Jeffrey Thomson’s poetry in his book Birdwatching in Wartime is filled with nature, usually that of the Amazonian jungle, and Biblical references. His poetry points to the world, especially the dangers in the natural world, but it also points to language in several different ways including the usage of foreign words, usually Spanish and Latin, the use of Latin genus and species names, and the overabundance of dependent clauses which makes the poetry extremely layered so that the reader must focus on language in order to understand what is happening in the poem. Even though the poems are layered they are written with proper punctuation and sentence structure which makes it easy to read through the poems.
Thomson’s poems are full of layers piled on top of layers. There is always a deeper meaning to be found in his work. This is apparent throughout his poetry and is accented by the various forms of the poems. Sometimes the form helps to decipher meaning and ideas like in the poem “Landscape with Pigeons and the Tree of Heaven” (53) where the poet uses indents to set off ideas within the poem which is one long sentence. In other poems the form accents the layers of the poem by breaking up thoughts with line and stanza breaks like in the poem “The Blue Dolphin” (81) which causes the reader to read slowly in order to better grasp what the poet is doing.
Another technique Thomson uses is that his poetry is more lyrical than narrative which makes it more universal and not just about the poet and how the poet is feeling or how the poet felt at a certain time in his life. It also allows the poet to write about the world in a more objective way than just how he is affected by it. Obviously it is still filtered through him and is written based on how he sees the world around him but the reader is given the opportunity to take it how they will instead of just being told how to view the world.
Jeffrey Thomson’s poetry is successful in that it is constructed with multiple layers that are imbedded within each other. The poetry isn’t just one thing but is so many things all at once. His poetry is also unsuccessful for the same reason. Because of all the layering it is very difficult to read and it must be analyzed and pulled apart in order to get any meaning out of it. It doesn’t tend to have a basic value or meaning on the surface to be readily understood by the reader. One must read and reread and do research and then read again and then do some more research in order to take anything away from this poetry. Without access to the internet or a set of encyclopedias it is difficult to understand what the poet is trying to do and this is what makes it unsuccessful to me.